I. Das Bestellen der Dienstleitungen und Kaufen der Geschenkgutscheine Online

Reservierung über das Reservierungssystem erfolgt wie folgt:

1. Den Kunden wird die Auswahl der angebotenen Pakete Standardunterkünfte, die in der Reservierungstabelle angegeben sind, angeboten.
2. Sobald der Kunde mit der Zusammensetzung und Kosten des Pakets vertraut ist, kann er den Zeitraum für das ausgewählte Zimmer und zusätzliche Bedingungen oder ein Paket auswählen.

3. Bei der Auswahl eines Angebots geht der Kunde zum nächsten Schritt über - ein Formular, in dem er seine persönlichen Daten und Kommentare zur Reservierung angibt.
4. Nach Eingabe der Daten kann der Kunde eine Vorauszahlung auf eine der folgenden Arten durchführen:

* mit der Kreditkarte (Visa, Mastercard, Eurocard);

* per elektronischer Überweisung (EVP International);

* mit Geschenkgutschein.

5. Geschenkgutscheine werden für einen bestimmten Geldbetrag ausgewählt und online es wird der volle Wert des Geschenkgutscheins bezahlt.

II. Bezahlung und Annullieren des Auftrags
1. Der Kunde zahlt den angegebenen Vorschuss auf eine der im System verwendeten Arten und den Restbetrag bei Ankunft im Kurzentrum.
2. Der Kunde zahlt keine Kosten im Zusammenhang mit der Ausführung des Reservierungsvorgangs.
3. Annullierungen, die bis zu 3 Tage vor Anreisedatum erfolgen, sind kostenlos. Das Kurzentrum verpflichtet sich, den Vorschuss spätestens nach 21 Tagen zurückzuzahlen.
4. Annullierungen, die weniger als 3 Tage vor dem geplanten Anreisedatum erfolgen, werden nicht erstattet.

5. Wenn der Kunde die Reservierung zu dem vom Kurzentrum angebotenen Aktienpreis für das Paket der Dienstleistungen vorgenommen hat, hat das Kurzentrum das Recht, den vollen Preis der Bestellung gemäß den zu diesem Zeitpunkt gültigen Preisen neu zu berechnen.

HAUSORDNUNG*
DES KURZENTRUMS EGLĖS SANATORIJA

1. Dienstleistungen sind durch Vorauszahlung am ersten Tag (wenn Sie ankommen) zu bezahlen.
2. Die Gäste werden verpflichtet, die allgemeine Hausordnung des Kurzentrums einzuhalten (nicht lärmen, die anderen Gäste nicht stören, im Innenbereich keine Tretroller, Segway PT, Skateboards u. Ä. benutzen, während der Behandlungsperiode keinen Alkohol und keine psychotropischen Stoffe benutzen).
3. Das Rauchen auf dem ganzen Territorium und in den Räumen des Kurzentrums, einschließlich Balkonen, Terrassen und Zimmern, ist verboten. Laut Art. 19 Tabakkontrollgesetz der Republik Litauen ist der Konsum von Tabakerzeugnissen in Gesundheitspflegeanstalten verboten. Strafe - 100 Euro.
4. Filmen und Fotografieren während Therapien bedürfen Erlaubnis der Verwaltung. Wir bitten Sie, die Privatsphäre des Personals und der Patienten zu respektieren.
5. Bei Gesundheitsverschlechterung oder Erkrankung informieren Sie bitte unverzüglich Pfleger, Ihren behandelnden oder diensthabenden Arzt.
6. Anweisungen des behandelnden Arztes bzw. des Pflegepersonals sind streng einzuhalten.
7. Sie werden gebeten, vollständige Information über Ihren Gesundheitszustand, allergische Reaktionen und momentan verwendete Medikamente zu geben.
8. Bei Abmeldung nach 12 Uhr wird Spätabmeldungszuschlag gerechnet.
9. Mitnahmen von Haustieren ist im Kurzentrum untersagt.
10. Für den verlorenen Zimmerschlüssel der Bereiche A, B, C, E2, Ž1 und Ž2 wird Strafe von 20 EUR verlangt, des Bereichs Comfort 30 EUR.
11. Bei vorzeitiger Abreise wird eine Vertragsstrafe in Höhe von 30% der unbenutzten Dienstleistungen verlangt.

• Ich bin damit einverstanden, dass die Firma Eglės Sanatorija AB, Unternehmenscode 152038626, Eglės Str. 1, LT-66251 Druskininkai, Litauen, meine Daten zur Erbringung ihrer Dienstleistungen in Verbindung mit Gesundheitsförderung, Rehabilitation und Verpflegung laut Rechtsnormen der EU und der Republik Litauen bearbeitet.
• Ich bin damit einverstanden, dass die Eglės Sanatorija AB, Unternehmenscode 152038626, Eglės Str. 1, LT-66251 Druskininkai, Litauen meine Daten (Vorname, Familienname, E-Mail-Adresse) bearbeitet und einen Fragebogen über erbrachte Dienstleistungen zusendet.

Hiermit bestätige ich, dass die oben angegebenen Daten korrekt sind und die Hausregeln mir bekannt sind. Die obigen Einverständnisse habe ich aus meinem freien Willen gegeben. Für Korrektur, Änderung oder Löschung dieser Daten ist per E-Mail info@sanatorija.lt zu wenden. Kontakte des Datenschutz-Sachbearbeiters: dap@sanatorija.lt

* Vorliegende Hausordnung ist eine verkürzte Version der Hausordnung des Kurzentrums der Eglė AB und ändert deren Sinn nicht. Ausführliche Version der Hausordnung können Sie in der Rezeption erhalten.